Le chantier

Avec le nouveau groupe nous sommes en chantier dans une église Romane. Nous devons changer les pierres d'un pilier crussiforme. Le matériau utilisé est du Granit. Nous avons effectués un relevé du pilier puis taillés les différents éléments à remplacer. Maintenant c'est le temps du chantier: démolition et pose des nouveaux éléments sont au programme.
With the new group we are in construction site in a Romanic church. We have to change stones of a pillar(prop) crussiforme. The used material is some Granite. We made a statement of the pillar(prop) then cut the various elements to be replaced. Now it is the time(weather) of the construction site: demolition and pose(installation) of new elements are for the program.

Les exams

Le groupe vient de passer les épreuves du CAP métiers de la pierre. C'est une réussite tout le monde est reçu .La pièce à réaliser est un sommier de cheminée en calcaire dur .La session 2008 à terminée sa formation chacun va partir de son côté.
The group has just crossed(spent) the tests(events) of the CAP(VOCATIONAL TRAINING QUALIFICATION) professions by the stone. It is a success everybody is received .La detail(room) to be realized is a ledger of fireplace(chimney) in hard limestone .La session 2008 in ended its formation(training) each is going to leave from his part.